A Few Words From Miranda / 2008 - 2010







Monday, January 25, 2010

Say cheese! It's a new year

The Saturday after New Year's we were at the market ordering cheese at our favorite cheese stall (run by two cheese geniuses, whom I'll call M. and Mme. Cheese.) when a round-ish, fur clad woman swept up and brushed us aside.
She fixed Mme. Cheese with a stare. "I must say this in front of everyone!" she said.
Mme. Cheese, who had been chatting with us and packing up our order, stopped dead in her tracks. "How was it?" she asked.
The fur-clad lady, now that she had everyone's attention, repeated her announcement. "I am obliged say it in front of everyone," she trumpeted.
M. Cheese had dropped his own order and hurried over to his wife, who had paled visibly. They both stared anxiously at the fur-clad lady. "Well?" M. Cheese asked.
The fur clad lady's gaze swept up and down the line of people waiting for their cheese. "Picture this," she said. "Twenty people." She gestured to indicate a long table. "Twenty of the most discriminating people." She held up her hands, palms flat up, to indicate a platter. "I bring it out. I put it on the table. I serve it." She paused and looked around again. The rest of the patrons of the cheese stall had given up any pretense they might have had of minding their own business and were staring openly. The air was thick with the possibility of a scandal.
"And?" Mme. Cheese prompted.
"Silence." The fur-clad lady waved her hands up and down the imaginary table in front of her. The cheese stall was also silent. The fur-clad lady drank it up.
"IT WAS SUBLIME," she thundered. "SU-B-L-IME!!!"

Here's hoping that 2010 is as rich and full and delicious for all of us as the fur-clad lady's brie.

(Photo by Joe Hale)









Tuesday, August 4, 2009

The Yellowjacket

I meant no harm.
Only the tip of my middle finger -
blind and round
and monstrously bigger than
your yellow, fast little body in its fierce rugby jersey -
alerted to a small tickle, made a lazy tour of the back of my collar
and encountered you,
dutifully inspecting the pale expanse of my neck
in fruitless pursuit of the possibilities implied by my misleading perfume,
baffled but industrious.
you zipped off, leaving an angry souvenir
in my dumb digit. I meant no harm,
but then again, neither had you
and for a moment (how it hurt!)
for a moment you were the more powerful.









Thursday, July 30, 2009

Take me out to the (foot)ball game

In honor of Marseille's winning 1-0 against St. Etienne last night, an old one from the Miranda file (excerpts):

i have not seem much of marseille but the
stadium, which sits in the middle of
a sort of postmodern wasteland, looking like an enormous cement spaceship.

marseille fans are not like american sports fans.
sure, like everyone else, they take it hard if the team doesn’t win,
but in their case, if the OM loses for too long, they fire the coaches and
take to the streets.

as you approach the stadium, you pass from the ring of comestibles vendors to the ring of ticket
scalpers. “does anyone need an extra ticket?” they chant, dolefully.
once you’re past them, you come to the realm of people looking for tickets.
they say, “does anyone have an extra ticket?” wistfully.
you would think that eventually one group would meet up with the other
but i think that it is some level in the dantean hell, and they are forever separated, kept apart
by vigilant hawkers of unauthorized olympique de marseille paraphernalia.

the stadium itself holds 65,000 people
and is usually nearly full.
nestled in the bottom of it, the field itself, and the players, look almost insignificant.
on the north end and the south end of the stadium are the virages, or bleachers.
they are controlled by two separate factions, the fanatics and the ultras, respectively.

the virage du nord (fanatics) is more homey and slapdash looking
most of their flags are drawn and colored in by hand;
the main theme is written at the top of the virage:
and the color scheme is pure Marseille: pale blue, white, and yellow
but they’ve got a lot else going on––there’s a big banner that says
“Trichosomie” (Downs Syndrome)
and another that says “TOLERANCE” which is rather funny
coming from a group of people who spend hours of their lives
shouting rude things about the sexual histories of the opposing team members as well as their mothers and wives.

the virage du sud (ultras) is much slicker and meaner.
the top of their virage says
then a picture of Che Guevara
the color scheme there is orange and blue.
and they have a drum corps with orange drums.

both sides set off flares when the OM marks a goal
but neither group has a single mascot.
i have tried to detect some themes:
the sudistes have gone with a grim-looking man whose flesh is decomposing
off of his face while he clutches his throat
and proclaims his (undying, i presume) allegiance to the OM.
they also favor large confederate flags––an interesting choice
for a fan base which is largely of arab and african origin––
which they wave vigorously throughout the match.

the virage du nord has a lot of banners that say
but i am not sure whether this is a continuation of the civil war theme
or just some strange alliance to new york, since they also have banners that say
either way, the nord’s main mascot seems to be an extremely angry looking octopus
clutching, among other things, an enormous petard (joint), a beer, a banner, and a football in its tentacles as it writhes menacingly over planet earth.









Wednesday, July 15, 2009


On July 14, 2009, at approximately 11:00pm, the Eiffel Tower celebrated its 120th birthday by dissolving into stardust. Spectators lined up along the Seine watched admiringly as the Tower, draped in dazzling gemstones, modeled her stellar coiffure and executed a few deft maneuvers with a highly original glittery hula hoop. "Do all those spouts of glitter tickle?" onlookers wondered to themselves; then the Paris night went silent for a split second and in the blink of an eye she had gone up in a flash of shimmer. A fitting end for the doyenne of the City of Lights.








Friday, July 10, 2009

Miranda Ventures Home

We head south...
Shindig on the Green
according to itself,
the oldest folk festival in
the United States of America.
According to me,
it is almost as homey as katydids;
an occasion to sit in a warm evening and hear music
that makes my heart ache for summer.
Once it was an occasion for frock envy;
now I am older than six
I am willing to leave the petticoats to the cloggers.
This year, we discovered a new wonderful thing:
quarter watermelons may be obtained there for a dollar.

In Pigeon Forge,
we ate peanuts and drank bad beer while
the Montgomery Biscuits beat the Smokies 6-3.
Then the next day watched snakes hoist their bodies over tree branches
turtles kick their claws through mud
and various sleepy lonely creatures lazing in the mud
then hopped into the Tennessee River; fish nibbled our skin
we lazed in the water to another concert of katydids.

It's good to be home.









Monday, July 24, 2008

capricious and corybantic

minus is
a very intelligent and highly communicative creature
who had an appointment with the veterinarian today at 5pm.
at 4:30 she sauntered in to the living room, sniffed at her carrying case,
stuck her head in, sat down in front of it, and began to give herself
a little bath (it's like brushing your teeth before you go to the dentist).

i thought, cats are so clairvoyant. all you need to do is
let them know your plans ahead of time, and they're really quite accommodating.

fifteen minutes later minus had disappeared onto the next door neighbor's balcony,
and i was the one in need of medical attention.









Monday, April 24, 2008

Metro Line 8: La Tour Maubourg

Spring in the seventh arondissement calls a last-minute afternoon parade attended by dogs on leashes and some of their owners, taxi drivers waiting and smoking at the taxi stand, a tour guide with no tourists, holding a sign, two ladies swinging their pocketbooks back from lunch. Spring troops down the Boulevard de Grenelle, a float of ornamental cherries, pansies jostling their velveteen banners, a brassy ache of wind, barrelling brawling car horns and buses’ bells, churning lost scarves, sneezes, and stray leaves. The spoons glint crazily on the café terraces, the waiters’ aprons rattle their change, the lights go green yellow red, green yellow red. The chestnut trees blow down confetti from their roman candle bouquets. Pigeon policemen hustle sternly up and down the sidewalks, giving you the stinkeye: no loitering. The dogs sniff and trot away, the taxiphone rings, the tourists troop up, their dim offices suck the ladies back in to work, and the day moves on.

ABOVE LEFT: Marie Victor Nicolas de Fay de la Tour-Maubourg enjoys the parade.










Monday, March 24, 2008

Pizza from the past

It is cold and rainy outside; also everything is closed for something the French state refers to as "Easter Monday."
So until I venture back out for another interview, here is something I wrote in avignon several years ago:

i do not usually like to make comments about
"the french" or "les americains" but
now i feel called to do so
like this:
in france those of us who have
had the privilege
of eating american pizza
we have become accustomed to the fact that the french
have a different understanding of what a pizza
ought to be;
for instance in america there is a sort of
general agreement that one should not
be able to cut pizza with scissors, whereas here in
france, scissors are the tool of choice, even amongst

so granted we make a lot of jokes,
as we snip ourselves off a slice;
like, pizza delivery is easy in france
because you can just put the pizza
in an envelope and slide it under the door;
or, one friend, when his pizza arrived
forty minutes late and cold and soggy as a washcloth
someone had left in the tub after a bath
shouted at the delivery boy,
"well for god's sake,
why didnt you just fax it to me??"

you get the idea.

but, cosmopolitan as i may be
even i reeled upon disovering
while on my way to the organic supermarket

*an automatic pizza teller.*

yes that is right.
it is constructed exactly like an atm for cash, except
painted bright red, with a wider slot.
"24 hours a day," this machine proudly proclaims, "one
can obtain a hot pizza, just by pressing a button!"
i didn't try it, but it appears that you make your
selection of toppings, put in your credit card, and
out slips a pizza, paper thin.

by the time you get it home, it is sure to have cooled
and congealed enough for you to clip and enjoy.









Monday, March 19, 2008

Away from the rue Vasco de Gama: waiting for the metro

To me, this advertisement is like a Barsotti cartoon. The longer I look at it, the funnier I think it is.








Monday, March 10, 2008

Where everything is sold

Only Kamel knows his way entirely around his grocery store, which is small and dim.
He can find you 30-liter trashbags, or saffron, or tortillas,
or fresh mint,
or an extension cord.
If he doesn’t have a funnel to sell you, he’ll lend you one.
Everything is piled in so close together
you are worried:
if you pick up that can of tomatoes maybe the whole store will fall over.
Kamel’s answer to any request is “Ask me for the sun;
I’ll give you the moon, and the sun to go with it.” If he doesn’t have it today, it will be
arriving tomorrow. He will get the word out, too, that he has it for you.
His store is named Le Jardin d’Ulysse for Djerba’s first tourist,
and from time to time he disappears from the rue Vasco de Gama,
to the spare, spacious opposite of his grocery store.
He hasn’t eaten any lotuses, and Djerba is always bright in his mind,
and he will show it to you
if you know him well enough -
the flat expanse of the courtyard, the cool stone hallways,
the vast kitchen he built for his wife. In the pictures,
his children are never far.
Kamel, in a white robe, presides happily over them;
orange trees, grape vines, date palms and olive groves crowd around his big white house,
and his youngest son trails everywhere after him, adoringly.
Kamel’s children are his pride and joy.
Two or three weeks, at most, and he is back in the rue Vasco de Gama
in his dark sweater and wool fisherman’s cap,
standing in the doorway of his store beside a wealth
of fruit and vegetables.
He has returned to the other people who need him,
to his emporium
of cat food and milk on Sunday evening,
of beer and gumdrops after the other stores have closed.
Kamel likes to talk but will not tell you much: he loves the scent of jasmine, pistachio ice cream, the voice of Oum Kalthoum; in the morning, he drinks his coffee with a drop of orange flower water.
But one night, François (remember him?) calls to tell us Kamel has an urgent message.
“You’re late,” he says, when we walk into the store. He hands us a covered terra cotta dish. “Get out,” he tells us amiably. “Eat it before it’s cold.” And he sends us back to our apartment with a little taste of home.









Monday, March 10, 2008

72, rue Vasco de Gama

François Pierre Stefanaggi,
who loves anything caramel,
would have liked to be named Arnaud
or Guillaume
or Clément
- any old name.
François was so old fashioned - rinky dink, sort of.
He doesn’t like people you can’t trust
or the taste of dirt.

François came to the rue Vasco de Gama because he wanted a job that would feed him. Also, he wanted to stop working as a checkout boy at the supermarket. Really, what he wanted was to quit the Sorbonne. He wanted to make music and write - he wrote a short story last night, actually. He wants to write a novel that would be like snaphots of life, snipped apart and reassembled. He plays the guitar.

When he got out of the metro for the first time he thought that the rue Vasco de Gama was long and empty; lifeless, but the restaurant was warm, much friendlier than he’d expected. He was coming from a certain emptiness himself. The first person he met here was the old chef - a foreshadowing of what was to come? Corinne, the owner, was late.
He came to be a waiter
(no pun intended),
and at the time he didn’t know the first thing about cooking.
It has been a year, and now he is the chef. He learns fast; he is proud of his adaptability.

He’s grateful to wake up every morning,
though he hates getting out of bed,
and likes a big cup of coffee with one sugar in it,
preferably accompanied by a cigarette.

In the kitchen he moves fast - sometimes too fast. His favorite thing to make is poitrine de volaille entre chair et peau de foie gras with choucroute au miel et aux raisins secs. He attracts problems,
If he had a soundtrack, no doubt about it,
it would be “Hotel California,” by the Eagles.
He gets a little melancholy sometimes
but really,
compared to the troubles he could have,
everything is so small,
he’d say he’s got a good lot in life.
Just because I’m interviewing him doesn’t mean he’s a complicated boy, you know?








Monday, March 10, 2008

Therue Vasco de Gama

Vasco de Gama was a Portuguese explorer who, among other things, did a lot of bad stuff in India.
I hope it was for more noble reasons than that
they named our street after him.
You can see what it looks like.
And soon you can meet the people in our neighborhood...








Monday, March 10, 2008

French Girl

For a long time I've done my best to blend in,
wearing grownup shoes, learning
the rules of soccer and never
mentioning peanut butter.
It's only fair to your adoptive country, and it has its rewards.

Julien and I were having a beer in a café near Notre Dame
and two teenage girls sat down. There was
no doubt about it: they were from the United States of America,
and they were SO EXCITED TO BE IN PARIS.
Let me tell you, you could just feel the glamour of them twinkling all over, Paris-happy eyes,
tennis shoes tired from walking, sklathed in their chairs, bristling with seeegahretts,
drinking cafay, drinking cafay oh lay, and du van du van du vin!!! This is the life!
Talking a mile a minute. Oh my god. So excited to be in Paris.
We were discussing our
new president (the one they call President Bling Bling)
and I was just warming to my topic
when their was a pause in the girls’ hyperactively raphsodic
I noticed them looking at us.
“French girls are so dramatic, aren’t they?” one of them said.
They nodded blissfully and lit another seeghahrette.








Sunday, March 2, 2008

Speed rabbit pizza

we really should have known better,
but we did it anyway,
we called the number one pizza delivery company in france,
Speed Rabbit Pizza
and asked them to bring us some pizza:
the two person special menu (only EUR 19.90).

forty five minutes later,
a young man with his scooter helmet still on his head (musn't reveal rabbit's identity) handed over the goods.
twenty euros ($800) for pizza, appetizer, and dessert for two.

eagerly, we sat down to our long awaited feast.

once we had shared our appetizer (onion rings - four each; diameter: 1.8 in (4.57 cm); ingestion time: 3 seconds)
it was time to heat the pizza.

presumably it was the great wind
stirred up as the speed rabbit
dashed towards us, pell mell,
through the streets of paris
that had cooled it down.

during the wait, we discussed the following:
in america, your pizza is delivered piping hot. without lifting a finger, you sit down and eat it.
in france, if you want your pizza hot, forces must be mobilized. you have to act.
we drew some parallels - obesity, the state of their respective democracies -
and then rushed to eat the pizzas
before they cooled down again.

we plan to discuss the issue further while we search for our desserts, which seem to have gotten lost in the cracks between the floorboards.








Saturday, March 1, 2008


gerald durrell was right.
if you feed aspirin to saddish roses,
they recover their vigor with thrilling speed.
at least i think
it is thrilling.


 Come say hello on Facebook